Index News Contacts Livre d'Or Liens Crédits

1er semestre 2004

 

Principales informations regroupées de janvier à juin 2004.

horizontal rule

Nouveautés CD

Nana Mouskouri : Son Intégrale

« Si les chansons dessinaient, elles pourraient rendre visible un chemin arc-en-ciel, parsemé de pavés en forme de notes noires et blanches que la rosée du matin, la pluie et le vent caresseraient pour les transformer en musique, en ondes d’émotions... Comme cet arc-en-ciel, les chansons ne connaissent pas de frontières, elles tracent une vie exceptionnelle, émouvante et sincère, une vie pas comme les autres… une vie de chanteuse ». Ces premières phrases, à la fois touchantes et chargées de sincérité, campent parfaitement le décor de la plus grande intégrale musicale Universal Music préparée pour une artiste au parcours exceptionnel et mondial  : Nana Mouskouri.

Nana Mouskouri Collection : ce sont 675 chansons françaises et étrangères, totalement inédites ou sorties en albums en France depuis 1961 ; regroupées en 32 digipaks avec visuels originaux et livrets détaillés, elles se présentent dans un luxueux coffret marqué en « argent à chaud ».  Tiré en série limitée et numéroté, ce coffret est accompagné d’un livre de 120 pages quadri, couverture cartonnée, et enrichit de dédicaces, souvenirs et notes personnelles de Nana Mouskouri. Une biographie complète et un index facilitent la recherche d’un titre en fonction d’un volume.

Intégrale française donc de Nana Mouskouri avec des bonus inédits et d’origine étrangère. Parmi ces derniers, 6 titres puisés dans le LP « Nana Mouskouri singt Robert Stolz Welterfolge » publié en 1982 (le LP en contenait 11). « Auf der Heide blühn die letzten Rosen » n’a pas été retenu sans doute parce que ce titre a fait l’objet de deux adaptations françaises que nous retrouvons bien sûr dans cette intégrale : « Le petit bossu », « les amours d’automne ».

bulletQUAND TU CHANTES - VOL 14

Qui sait où va le temps | Quand tu chantes | Tommy Davidson | La récréation | Je ne suis pas Lisa | Land of make believe | Je te regarde | L'océan | La première chanson ensemble | Le petit bossu | C'est toujours le printemps | Mia fora ki enan kairo.

+ 7 bonus : Wenn ich glaube du liebst mich nicht mehr | Draussen vor der Tür | He moved through the fair | Danny boy | O waly waly | Early one morning | Skye boat song.

bulletQU’IL EST LOIN L’AMOUR - VOL 19

Je chante avec toi liberté | Il n'y a pas que l'amour | Les mauvais souvenirs | Petit Pierre | Droom droom | Ton amour | Qu'il est loin l'amour | Couleurs | La moitié de mon roman | La clairière | Bougeotte boogie | Tourne la chance.

+ 10 bonus : C'est mon secret | Où vas-tu la terre | It's foolish but it's fun | schau mich bitte nicht so an | Im Prater blühn wieder die Bäume | If you love me | Domenico | Übers Meer | Du bist der starke Mann | Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde.

bulletBALLADES - VOL 20

Je n'ai pas peur de mourir avec toi | Si j'étais perdue | Mississippi blues | La pluie va tomber | La valse des chansons | Carry me on | Je t'aime la vie | Oublie que j'ai de la peine | Écoute | Quai des amours perdues | La ballade du chien-loup

+ 9 bonus : On my way to town | Every grain of sand | Alles was du brauchst ist Liebe | Cindy | Sommerfalter | Waltzing in the clouds | Geh' nicht zu den Soldaten | Mauern aus Schweigen |- Mein wilder Garten.

bullet

CLASSIQUE & CLASSIC - VOL 30

 > CLASSIQUE 1988 CD1 : Franz | Qual cor tradisti | La Andaluza | Adagio | Gloria eterna | Aranjuez mon amour | Voi che sapete | Habanera | Una furtiva lagrima | Casta diva | Dank sei dir Herr | Dis la nostalgie.

+ 3 bonus : Only time will tell | En Aranjuez con mi amor | Lied der Freiheit.

> CLASSIC 1999 CD2 : L'amour gipsy | To foss afto | Sanctus | Blow the wind southerly | Panis angelicus | Schlafe mein Prinzchen | Clair de lune | Barcarolle | Ti ipermako | Hymne à la joie | Où va la jeunesse | Kyrie vidala | Kamia fora | Les amours d'automne | La fiancée d'Écosse | Ave Maria | Chœur de murmures | La vergine delgi angeli.

+ 5 bonus : Minuit chrétien | O come ye all faithful | Mille Cherubini in coro | Hark ! The herald angels sing | White Christmas.

horizontal rule

« Hilde Güden sings Operetta Evergreens »

Vienna State Opera Orchestra

Vienna Operetta Chorus

Direction : Robert Stolz

Référence: DECCA Londres 475 394-2

[1] - Höre ich Zigeunergeigen (Kalman)[7] - Hör' ich Zymbalklänge (Lehar)
[2] - Sag' ja, mein Lieb, sag' ja (Kalman)[8] - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Stolz)
[3] - Mein Liebeslied muß ein Walzer (stolz)[9] - Mein Herr Marquis (Strauß)
[4] - Kosende Wellen (Lehar)[10] - Sei nicht bös (Zeller)
[5] - Heut' könnt' einer sein Glückbei mir machen (Fall)[11] - Helde meiner Träume (Straus)
[6] - Nonnenchor (Strauß)[12] - Wiener Blut (Strauß)

horizontal rule

« Wien wird bei Nacht erst schön » - Melanie Holliday sings Robert Stolz

Ryszard Karcykowski (ténor), Michael Roider (ténor),

Wiener Opernball Orchestra,

Direction : Ola Rudner & Uwe Theimer,

Wiener Biedermeier Solisten.

 

Référence: Camerata CMCD-25025

Une soprano d’origine américaine, un orchestre symphonique issu de celui du Volksoper de Vienne, un label japonais : tout cela donne ce nouveau CD consacré à Robert Stolz ! Des airs connus à l'exception d'un superbe « Drei Rosen » dont la composition date de 1964.

[1] - Im Prater blühn wieder die Bäume (Frühling im Prater)[6] -Drei Rosen
[2] - Musikant, Musikant, wo ist deine Heimat (Eine Tango für dich)[7] -Ob blond, ob braun (Ich liebe alle Frauen)
[3] -Gibt's in Wien a Hetz, a Tanzerei (Frühling im Prater) [8] -Wien wird bei Nacht erst schön (Frühjahrsparade)
[4] -Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Der Favorit) [9] - Mein Liebeslied muß ein Walzer sein (Im weissen Rössl)
[5] - Adieu, mein kleiner Gardeoffizier (Das Lied ist aus) [10] -Das Lied ist aus (Das Lied ist aus)

 

1,2,4-6,8-10 - Melanie Holliday (soprano),

3 - Michael Roider (ténor),

7 - Ryszard Karczykowski (ténor),

1-3,5,7-10 - Vienna Operaball Orchestra,

4,6 - Vienna Biedermeier Soloists.

Biographie 

Melanie Holliday est née à Houston au Texas. Elle y étudie la danse classique pendant 14 ans avant de commencer des études musicales avec le Dr. Walter Foster.

CD Melanie HollidayAprès l’obtention de son diplôme à l’université d’Indiana, la soprano arrive en Europe où le Prof. Marcel Prawy, chef dramaturge de l'Opéra de Vienne, la recommande pour une production de « Candide »  de Leonard Bernstein à Vienne. Aussitôt après, Melanie Holliday rejoint la troupe du Volksoper de Vienne.

Pendant 15 années, elle va se produire avec succès sur la scène de cet Opéra dans plus de 20 rôles. Parmi ces derniers, signalons, ceux de « Valencienne » (La Veuve Joyeuse), également  « Adele » (La chauve-souris) sans oublier « Olympia » (Les contes d’Hoffmann) où elle chante avec aisance cette partition pour soprano colorature. Elle est également « Papagena » (La flûte enchantée), « Musetta » (La Bohème), « Adina » (Elixir d’amour), …

Cette artiste aux talents multiples construit une carrière internationale en se produisant sur les scènes et les festivals majeurs d’Europe mais également aux États-Unis et même au Japon ! Elle se produit également aux côtés de partenaires célèbres et apparaît dans de nombreux shows télévisés. Grâce à sa présence particulière sur scène, son attitude professionnelle dans le répertoire de l’opérette, Melanie Holliday est accueillie à bras ouverts par le public à travers le monde.

En Janvier 2004, elle a effectué une tournée à travers le Japon avec l’ensemble orchestral Kanazawa sous la direction de Michael Dauth, et dans un programme « Neujahrskonzert » avec le « Johann Strauß Ensemble der Wiener Symphoniker » dirigé par Johannes Wildner.

Pour de plus amples informations, vous pouvez vous connecter sur son site personnel professionnel en langues allemande, anglaise et japonaise.

horizontal rule

« Alfons Bauer spielt Robert Stolz »

Le 5 avril 2004 parution d'un CD édité par BOGNER RECORDS (disponible sur le site AMAZON ou celui de JPC) enregistré par le Roi de la Cithare, Alfons Bauer accompagné par son propre orchestre ou celui du Volksoper de Vienne.Tous les arrangements sont de August Peter Waldenmaier.

[1] - Ich sing mein Lied heut nur für dich *[7] - Das Glückerl *
[2] - A klane Drahrerei ** [8] - Wiener Musi, Wiener Walzer **
[3] -  Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde * [9] - In Wien gibt's manch winziges Gasserl *
[4] - Gibt's in Wien a Hetz a Tanzerei ** [10] - Ich bin in Grinzing einheimisch **
[5] - Auf der Heide blühn die letzten Rosen * [11] - Ich hab' Sehnsucht nach Wien *
[6] - Jung san ma, Fesch san ma ** [12] - Wenn die Vöglein musizieren **

 

A. Bauer, Choeur et Orchestre du Volksoper de Vienne

** A.Bauer et son Orchestre.

 

Référence: BOGNER Records CD 11483

horizontal rule

« Richard Clayderman - Sommer Serenade »

Un double CD BMG des plus grands succès de RC contenant deux titres de Robert Stolz dont le medley de valses.

CD 1

[1] - Summer Serenade [8] - Hey jude
[2] – Mondscheinsonate[9] - Another day in paradise
[3] - Für Elise [10] - All by myself
[4] - Candle in the wind [11] - When a man loves a woman
[5] - Schiwago-Melodie [12] - Ballade pour Adeline
[6] – Kalinka [13] - The winner takes it all
[7] - Walzer As-Dur [14] - Frag nicht warum ich gehe

 

CD 2

[1] – Summertime[8] - Love is all around us
[2] - As time goes by[9] - Das Royal Philharmonic Orchester-Medley
[3] - Have I told you lately[10] - Moon river
[4] - Romeo und Julia [11] - Save the best for last
 [5] - Don't cry for me Argentina [12] - A legend of greensleeves
[6] – Walzerträume[13] - Donlannes Melodie
[7] - Wind beneath my wings [14] - Guten Abend, gute Nacht

horizontal rule

« Prosit Neujahr, Ein Feuerwerk »

Deux CD produits par Delta Music pour célèbrer le nouvel an avec des compositions de Lehár, Strauß, Lincke, Kalman, Stolz, Waldteufel, ...

CD 1

[1] - Vergnügungszug op. 281 (Polka schnell)

[9] - Die lockende Flamme : Ganz Berlin ist heut in Rage

[2] - Csárdásfürstin : Tanzen möcht' ich

[10] - Charmaine

[3] - Die Fledermaus : Du und du (Walzer op. 367)

[11] - Bitte schön op. 372 (Polka francaise)

[4] - Die lustige Witwe : Da geh' ich in's Maxim

[12] - Helden : Reitermarsch

[5] - Leichtes Blut op. 319 (Polka schnell)

[13] - Paganini : Gern hab' ich die Frau'n geküsst

[6] - Der Bettelstudent : Introduktion und Walzerfolge

[14] - Die Schlittschuhläufer : Walzer op. 183

[7] - Paganini : Mit den Frau'n auf du und du

[15] - Die lustige Witwe : Wie die Weiber man behandelt

[8] - Mein Liebeslied muß ein Walzer sein *

[16] - Walzer der Freunde

 

CD 2

[1] - Gräfin Mariza (Ouvertüre)

[8] - Reise nach Kreta : Die schöne Helena (1. Finale)

[2] - Delirien op. 212 (Walzer)

[9] - Perpetuum mobile op. 257

[3] - Das macht die Berliner Luft

[10] - Espana op. 236 (Walzer)

[4] - Ich bin auf der Welt um glücklich zu sein (Walzer)

[11] - Die Faschingsfee : "Wenn man recht verliebt ist"

[5] - Adieu, mein kleiner Gardeoffizier **

[12] - Die schöne Galathee (Ouvertüre)

[6] - Champagner-Polka op. 211

[13] - Feuerfest-Polka op. 269 (Polka francaise)

[7] - Der Vogelhändler : Introduktion und Walzererfolge

[14] - Die lustige Witwe : "Damenwahl" (Finale)

 

* : Kurt Redel, Orchestre Symphonique de RTL

** :  Marina Edelhagen, Cöllner Caféhaus Ensemble, Werner Brock

 

horizontal rule

« Grüß Mir Mein Wien »

Herbert LIPPERT, ténor

Membres de la Philharmonie de Vienne

VMS « Musical Trasures » VMS 123

Herbert Lippert a retenu des airs peu connus, extraits des opérettes de l'Age d'Argent, de Straus, Fall, Lehár, Abraham, Eysler, Kalman, Stolz, ...pour ce nouveau CD.

Concernant Robert Stolz, le premier titre est extrait de « Venus in Seide », le second de « Sperrsechserl ». Dans le milieu des années 80, « Erst hab ich ihr Komplimente gemacht » avait été enregistré par José Carreras pour Philips.

Un livret bilingue (allemand / anglais) retrace cette période allant de 1905 à la fin des années 30 avec le départ en exil de nombreux compositeurs. Il comporte des extraits de l'autobiographie de Robert Stolz qui éclairent cette période. Ce livret intègrent les textes des mélodies en langue originale et leur traduction anglaise.

Herbert Lippert est accompagné par un petit ensemble (violons, clarinette, Violoncelle, guitare,…) composé de membres de l'Orchestre Philharmonique de Vienne. Tous les arrangements ont été réalisés par Peter Pecha.

[1] - Heut bin ich mit dem Glück per Du (Straus)

[9] - Ohne Liebe kann ein Herz nicht glücklich sein (Abraham)

[2] - Frauen, ihr macht uns das Leben schön (Straus)

[10] - Wiener Gemütlichkeit (Ascher)

[3] - Erst hab ich ihr Komplimente gemacht (Stolz)

[11] - Fein, fein schmeckt uns der Wein (Eysler)

[4] - Dann geh ich hinaus in den Wienerwald (Stolz)

[12] - Wien, du bist das Herz der Welt (Lehar)

[5] - Weana Gmüath (Schrammel)

[13] - Schön ist die Welt (Lehar)

[6] - Ich sah im Traum ein Mädchen (Grünfeld)

[14] - Komm, Zigany (Kalman)

[7] - O Rose von Stambul (Fall)

[15] - Czardas N°1 (Monti)

[8] - Die gehört mein Herz (Fall)

[16] - Grüß mir mein Wien (Kalman)

 Biographie de Herbert Lippert

L'autrichien Herbert Lippert compte actuellement parmi les ténors les plus demandés mondialement. En 2003 et 2004, il chante sous la direction de célèbres chefs d'orchestres tels que Christoph Eschenbach, Riccardo Muti, Nikolaus Harnoncourt, Rafael Frühbeck de Burgos, Gary Bertini, Wolfgang Sawallisch, Sir Neville Marriner et Kent Nagano.

C'est avant tout pour des opéras de Mozart qu'Herbert Lippert est présent sur les plus grandes scènes mondiales, comme l'Opéra de Vienne, le Bayerische Staatsoper de Munich, le Royal Opera House Covent Garden, la Scala de Milan, le Teatro Colon Buenos Aires ainsi qu'au Festival de Salzbourg 

En l'an 2000, Herbert Lippert a fait ses débuts au Carnegie Hall New York sous la direction de Sir Simon Rattle, qui l'a aussi invité à se produire avec les Berliner Philharmoniker. D'autre part, le chanteur travaille en étroite coopération avec Wolfgang Sawallisch, Nikolaus Harnoncourt, Riccardo Muti, Franz Welser-Möst, Kent Nagano et Fabio Luisi. Le premier pomoteur de sa voix fut Sir Georg Solti, sous sa direction duquel de nombreux enregistrements significatifs ont eu lieu comme La Création, Don Giovanni et Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg (Herbert Lippert obtient pour le rôle de David un Grammy Award en 1997).

Une collaboration toute particulière unit Herbert Lippert à l'Orchestre Philharmonique de Vienne non seulement dans le domaine des concerts mais aussi pour l'enregistrement de CDs (Franz Schmidt Le Livre aux sept sceaux sous Nikolaus Harnoncourt et un nouveau CD d'opérettes avec l'Ensemble de l'Orchestre Philharmonique de Vienne). De plus, l'artiste s'est produit avec de nombreux orchestres très renommés comme l'Orchestre Symphonique de la Radio Bavaroise, Orchestre Symphonique Allemand de Berlin, Orchestre Philharmonique de Munich, Chamber Orchestra of Europe, Orchestre de Paris, Concentus Musicus, Orchestre Symphonique de Vienne, Academy of St. Martin in the Fields, San Francisco Symphony, Philadelphia Orchestra et bien d'autres …

Dans le domaine des récitals, on a pu entendre Herbert Lippert au Musikverein de Vienne, à la Herkulessaal de Munich, à la Glocke de Bremen, Philharmonie de Cologne, au Parco della Musica de Rome et au Suntory Hall Tokyo. A ces occasions, il fut accompagné par Wolfgang Sawallisch, Charles Spencer ou Maurizio Pollini.

Herbert Lippert a été soliste chez les Wiener Sängerknaben (Petits Chanteurs de Vienne). Il a terminé avec mention ses études la pédagogie musicale à l'École Supérieure de Musique et des Arts Appliqués. Ensuite, il a été membre du Studio de l'Opéra de Vienne avant d'obtenir son premier engagement en tant que ténor lyrique à Lübeck. De 1990 à 1994, il a été membre de l'Ensemble de l'Opéra de Vienne.

Cette biographie est extraite du site du ténor.

horizontal rule

« Melodienfeuerwerk »

Robert STOLZ Chor & Ensemble

Salonorchester Jo' Artis XXI

Ernst WEDAM

25 Août 2000, Graz fête le 120ème anniversaire de la naissance de Robert Stolz par un concertChoeur Robert Stolz choral. A cette occasion, le Dr Günther Ziesel, organisateur de cette semaine festive, suggère au Dr Baldur Heckel, Responsable du « Steirischer Sängerbund », de créer un choeur Robert Stolz. Quelques mois plus tard, le choeur sera constitué. En 3 ans, il s'est construit un vaste répertoire, a donné de nombreux concerts, participé à de festivals et vient de se produire dans le cadre des manifestations de « Graz03 ».

Le 9 novembre dernier, le Choeur Robert Stolz accompagné par l'orchestre Jo' Artis XXI1er CD du Choeur R. Stolz donnait un concert à Graz sous la direction de son chef Ernst Wedam. Cette soirée intitulée « Feu d'artifice de mélodies » marquait le lancement de son premier CD.

Ce CD a pu voir le jour grâce au soutien du Rotary Club et propose 20 mélodies plus ou moins célèbres du compositeur. Des parties assurées par des solistes alternent avec celles confiées 

[1] - Wenn die Vöglein musizieren[11] - Elsa Meyer und die drei Freier
[2] - Singend, Klingend ruft dich dans Glück[12] - Jonapot, grüss dich Gott
[3] - Im Prater blühn wieder die Bäume[13] - Spiel auf deiner Geige
[4] - Mein Herz ruft immer nur nach dir, o Marita[14] - Musikant, Musikant, wo ist deine Heimat ?
[5] - Ob blond, ob braun[15] - People in Love can be lonely
[6] - Mein Liebeslied muss ein Walzer sein[16] - Wenn die kleine Veilchen blühen
[7] - Leutnant warst du einst bei den Husaren[17] - Du, Du, Du schliess deine Augen zu
[8] - Du schöne, grüne Steiermark[18] - Wien wird bei Nacht erst schön
[9] - Grüsst mir Graz an der Mur[19] - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein
[10] - Gibt's in Wien a Hetz a Drahrerei[20] - Auf der Heide blühn die letzten Rosen

horizontal rule

Pour davantage d'informations, contactez :

Société Internationale Robert STOLZ
19, rue de Ville d'Avray F-92310 SEVRES
Tél : 33.(0)1.46.23.16.20
Internet : robert.stolz@free.fr

horizontal rule

Remonter 1er semestre 2013 2eme semestre 2012 1er semestre 2012 2eme semestre 2011 1er semestre 2011 2eme semestre 2010 1er semestre 2010 2eme semestre 2009 1er semestre 2009 2eme semestre 2008 1er semestre 2008 2ème semestre 2007 1er semestre 2007 2eme semestre 2006 2eme semestre 2005 1er semestre 2005 2eme semestre 2004 1er semestre 2004 2eme semestre 2003 1er semestre 2003 2eme semestre 2002 1er semestre 2002 2eme semestre 2001 1er semestre 2001 2eme semestre 2000 1er semestre 2000