Index News Contacts Livre d'Or Liens Crédits

2ème semestre 2007

 

Principales informations regroupées de juillet à décembre 2007.

horizontal rule

 Japon

Parution du premier livre sur Robert Stolz (en japonais et allemand) illustré par Nagomi Yamashita. Il retrace les grandes étapes de la vie du compositeur.

Le texte est de Hisashi Omichi (1926-2000). En 2000, quelques semaines avant son décès (le 1er mai), il avait écrit « Der letzte Walzerkönig - Meine Robert Stolz Erzählung ».

Née également à Osaka, Nagomi Yamashita a poursuivi des études de l'art à Kyoto avant d'être auditrice libre à la HDK de Berlin en 1990/1991. Depuis, s'en suivirent de nombreuses expositions en Allemagne et au Japon.

Voici quelques illustrations, riches en détails et clins d'oeil, du livre.

Naissance de Robert Stolz à Graz

Robert Stolz à Marburg

Vienne est belle la nuit

Robert Stolz à Berlin

Rencontre de Robert Stolz à Paris

Le retour à Vienne en 1946

                         

Einzi & Robert Stolz à Grinzing

Cimetière central de Vienne

ISBN 4-87892-327-X

horizontal rule

CD

BMG

Parution le 9 novembre, de nombreuses rééditions touchant l’opérette chez BMG avec les pochettes originales des éditions LP dont 5 pour lesquelles nous retrouvons Robert Stolz, compositeur ou chef d’orchestre. Sauf erreur, c’est la première fois que l’intégrale de « Wiener Blut » paraît en CD. Pour les autres titres mentionnés ci-après, il s’agit de la 3ème réédition en CD. La dernière datait de 1994 dans le cadre de la collection « Zauber der Operette ». Cette nouvelle vague vient compléter les autres références encore présentes au catalogue de BMG. Il est toutefois étonnant que la version intégrale de la « Veuve Joyeuse » par Robert Stolz ne fasse pas partie de cette vague. Tous ces enregistrements ont été remasterisés en haute résolution 24bit/96kHz !

Lehar - « Der Graf von Luxemburg »

Cette opérette est avec « la Veuve » ou « Le pays du sourire » une des œuvres majeures de Franz Lehár. Robert Stolz fut le créateur de l’œuvre à Vienne en 1909.

Sylvia Geszty,

Rudolf Schock, Ferry Gruber,

Orchestre Symphonique de Berlin,

Direction : Robert Stolz.

Référence: BMG 88697 18799 2

Stolz - « Venus in Seide »

La musique de « Venus en soie » est du « pur Robert Stolz ». Enregistrement avec Margit Schramm Rudolf Schock, Liselotte Schmidt et Ferry Gruber qui nous invitent à une fête au château Szegedvár.

Margit Schramm, Liselotte Schmidt,

Rudolf Schock, Ferry Gruber,

Chœur Günther Arndt,

Orchestre Symphonique de Berlin,

Direction : Robert Stolz.

Référence: BMG 88697 18429 2

Lehar - « Der Zarewitsch »

Succès mondial pour Franz Lehár. Richard Tauber contribua au succès de cette opérette. Rudolf Schock suit ses pas en compagnie de Robert Stolz.

Renate Holm, Helga Wisniewska,

Rudolf Schock, Klaus Lang,

Orchestre Symphonique de Berlin,

Direction : Robert Stolz.

Référence: BMG 88697 18999 2

Strauß – « Wiener Blut »

« Wiener Blut, Wiener Blut, eigner Saft, voller Kraft, voller Glut ... ». Il s’agit sans aucun doute de la plus viennoise des opérettes straussiennes.

Margit Schramm, Hilde Güden,

Benno Kusche,

Orchestre Symphonique de Vienne,

Direction : Robert Stolz.

Référence: BMG 88697 18836 2

Millöcker – « Der Bettelstudent »

Une des pièces classiques majeures de l’opérette viennoise, Robert Stolz en donne une version intégrale de référence. Robert Stolz avait un profond respect pour ce compositeur. Son vœu, presque exaucé, était d’être inhumé près de lui au cimetière central de Vienne.

Hilde Güden, Hilde Konetzni, Lotte Schädle,

Rudolf Schock, Peter Minich, Fritz Ollendorf,

Chœur de l’Opéra allemand de Berlin,

Orchestre Symphonique de Berlin,

Direction : Robert Stolz.

Référence: BMG 88697 18834 2

Benatzky - « Im weißen Rössl »

Peter Alexander dans le rôle de Léopold dans une version (intégrale) très swing de l’Auberge sous la direction de Johannes Fehring.

Ingeborg Hallstein, Erika Köth,

Peter Alexander, Rudolf Schock, Uschi Glas,

Grand Orchestre Symphonique,

Direction : Johannes Fehring.

Référence: BMG 88697 18807 2

Membran Music

Benatzky / Stolz - « Im weißen Rössl & Himmelblaue Träume »

Enregistré en mai 1954, ces extraits de « Himmelblaue Träume » en bonus de l'intégrale de l'Auberge (février 1951) sont à découvrir avec un des premiers enregistrements de Peter Alexander. Les 12 airs retenus sont légèrement différents du CD BMG enregistré dans les années 60 par le compositeur. Ce CD, comme ceux de Sony/BMG, a été remasterisé en haute résolution 24bit/96kHz. Un excellent travail des ingénieurs du son.

 

Herta Talmar, Peter Alexander, Lou van Burg, Benno Kusche,

Choeur et Orchestre de la Radio de Cologne,

Direction : Franz Marszalek

Référence: Documents 231704

SONY

« Wiener Walzerseligkeit »

La famille Strauß (les 2 Johann, père et fils, et Josef) et Richard Heuberger.

[1] - The Blue Danube Waltz, Op. 314[5] - Dorfschwalben aus Österreich, Op. 164
[2] - Der Opernball[6] - Vienna Blood, Op. 354
[3] - Tales from the Vienna Woods, Op. 325[7] - Wiener Gemüths-Walzer, Op. 116
[4] - Donauweibchen, Op. 427[8] - The Emperor Waltz, Op. 437

 

Berliner (4, 7) & Wiener (2, 5) Symphoniker, New York Philharmonic (8), The Philadelphia Orchestra (1,  6).

Direction : Robert Stolz (2, 4, 5 & 7), Leonard Bernstein (8), Eugene Ormandy (1, 3 & 6).

Référence: SONY Classics 8287 687 2022

Wladyslaw Szpilman - Original Recordings

[1] - Chopin: Nocturne (1830)  KK Anh.Ia/6 - (enregistrement 1980) [7] - Albeniz: Cantos de España
[2] - Rachmaninoff: Prélude N°23 op. 32 [8] - Kreisler: Liebesleid
[3] - Schumann: Fantaisie op. 17 [9] - Chopin: Mazurka N°13 op. 17
[4] - Szpilman: Concertino pour piano et orchestre [10] - Bach: Partita pour violon solo Nr. 2 BWV 1004 - Chaconne  
[5] - Debussy: Images  - No. 3 Reflets dans l'eau  [11] - Chopin: Nocturne c(1830) KK Anh.Ia/6 - Enregistrement 1948
[6] - Szpilman: Paraphrase sur une valse de Robert Stolz

Référence: SONY 5097 642

Le pianiste : le livre

Le livre qui a inspiré Roman Polanski pour son film en 2001.

L'extraordinaire destin d'un pianiste juif dans le ghetto de Varsovie 1939-1945.

1939. Vaincue par les bombardements allemands, la radio nationale polonaise va devoir se taire. Sa dernière émission retentit des accords d'un Nocturne de Chopin. Au piano, le Juif Wladyslaw Szpilman. Il passera deux ans dans le ghetto de Varsovie, avant d'échapper à la déportation grâce à un policier mélomane. Miraculé de la destruction de sa ville, Szpilman sera finalement sauvé par Hosenfeld. Il apprendra plus tard que l'officier allemand qui lui a procuré cachette et vivres a ainsi secouru des dizaines de juifs. Et qu'il est mort dans un camp soviétique.

Lorsqu'en 1945, la radio polonaise se rallume, elle diffuse le même Nocturne de Chopin qu'à la veille de la défaite. Mais le récit de l'incroyable « survie » de Szpilman est censuré par le régime communiste. Il nous est ici livré dans toute sa simplicité et son émotion. Un témoignage bouleversant.

La revue de presse de Radio France

Wladyslaw Szpilman naît en 1911 en Pologne. Après avoir étudié le piano au conservatoire, il commence à composer et fonde le Quintette de Varsovie. Il est un musicien reconnu lorsqu'il interprète ce Nocturne de Chopin à la radio, juste avant que l'électricité ne saute brutalement. Nous sommes au début de la guerre et commence alors une longue nuit qui durera six ans. Avec sa famille, le jeune pianiste est enfermé dans le ghetto ... Ce livre était destiné avant tout à exorciser les démons qui le poursuivaient. Il est aujourd'hui devenu une oeuvre lue dans le monde entier. Prix du document, Grand Prix des lectrices de Elle 2002.

Source : FNAC

Ce livre est un document exceptionnel. Par son histoire d'abord publié en 1946 en Pologne, au lendemain de la défaite nazie, il fut presque aussitôt proscrit par le régime communiste d'alors. Il faudra plus de cinquante ans pour que les Polonais et le monde entier découvrent enfin ce témoignage hors du commun, poignant et sobre, récit d'un survivant du ghetto de Varsovie.

Lorsque l'armée hitlérienne envahit la Pologne, Wladyslaw Szpilman est un jeune pianiste. Il vit avec ses parents et ses frères et sœurs à Varsovie et travaille pour Radio Pologne. La chute de la ville entre les mains allemandes fait basculer leur destin. Les portes du ghetto vont bientôt se refermer sur eux, et sur un demi-million de Juifs polonais, condamnés à l'esclavage, aux privations et à la mort.

Szpilman raconte la vie quotidienne, qui continue jusqu'en 1942, les trahisons et les inégalités au sein de la communauté juive enfermée, puis les déportations méthodiques, la perte de sa famille, et la révolte du ghetto, sursaut d'une poignée de désespérés face à une armée allemande suréquipée. Il livre ici le récit halluciné d'une lutte pour la survie. Maya Kandel

Source : Amazon.fr

Pour en savoir plus : un site dédié au pianiste polonais.

horizontal rule

DGG

Musikstadt Wien II - Operette & Wiener Lied

Grosse Komponisten / Berühmte Interpreten

Oeuvres de Dostal, Kalman, Lehar, Millöcker, Stolz, J. Strauß II, Suppe ...  Cette collection « Eloquence » puise dans les catalogues de DGG, Philips et de Decca.

On y retrouve donc Robert Stolz comme compositeur (plages 18, 19) mais également comme chef d'orchestre (12, 15, 16, 18, 19).

Hilde Güden, Fritz Wunderlich, Eva Lind, Theresa Stratas,

Orchestre du Staatsoper de Vienne, du Volksoper,

Direction : Bauer-Theussl, Harrer, Gardiner, Paulik, Stolz, ...

Référence: DGG 442  9719

[1] - Die Schönbrunner Op. 200

[11] - Weaner Mad'ln

[2] - Frühlingsstimmen, Op. 410

[12] - Held meiner Träume

[3] - Werberlied

[13] - Was Schoen´res Koennt´s sein als ein Wienerlied

[4] - Wiener Blut, Op. 354

[14] - Die kleinen Mäderln im Trikot

[5] - Draußen in Sievering

[15] - Flieger Marsch

[6] - Mia bella fiorentina

[16] - Heut könnt einer sein Glück bei mir machen

[7] - Als geblüht der Kirschenbaum

[17] - Hab ein blaues Himmelbett

[8] - Duett Symon Jan

[18] - Zwei Herzen im Dreivierteltakt

[9] - Der Opernball - Ouverture

[19] - Im Prater blühn wieder die Bäume

[10] - Sei Gepriesen Du Lauschige Nacht

[20] - Bel ami, schöner Freund

[21] - Du warst der Stern

horizontal rule

Johann Strauß - Die schönsten Walzer & Polkas

Orchestres divers,

Direction : C. Abbado, K. Böhm, H. von Karajan, L. Maazel, R. Stolz, ...

Référence: DGG 2894 428911

CD 1
[01] - Ouverture de la Chauve-Souris [06] - Rosen aus dem Süden, Op. 388
[02] - Annen-Polka, Op. 117[07] - Im Krapfenwald'l - polka française, Op. 336
[03] - Accelerationen, Op. 234[08] - Hofballtänze, Op. 298
[04] - Wo die Zitronen blüh'n, Op. 364[09] - Perpetuum mobile, Op. 257
[05] - Eljen a Magyar, Op. 332[10] - An der schönen blauen Donau, Op. 314

CD 2
[01] - Kaiserwalzer, Op. 437

[06] - Morgenblätter, Op. 279

[02] - Tritsch-Tratsch-Polka, Op. 214

[07] - Gunstwerber, Op. 4

[03] - Wiener Bonbons, Op. 307

[08] - Unter Donner und Blitz, Polka, Op. 324

[04] - Wein, Weib und Gesang, Op. 333

[09] - Liebeslieder, Op. 114

[05] - Leichtes Blut, polka schnell, Op. 319

[10] - Freut euch des Lebens, Op. 340

 

CD 3

[01] - Geschichten aus dem Wienerwald, Op. 325

[05] - Seid umschlungen, Millionen, Op. 443

[02] - Künstlerleben, Op. 316

[06] - Bei uns z'Haus, Op. 361

[03] - Pizzicato Polka

[07] - Auf der Jagd, Op. 373

[04] - Wiener Blut, Op. 354

[08] - Lagunen-Walzer, Op. 411

[09] – Frühlingsstimmen, Op. 10

horizontal rule

LEHMANN, Lotte: Lieder Recordings, Vol. 4 (1941)

Lotte Lehmann, soprano,

Paul Ulanowsky, piano.

Référence: Naxos 8.111095

Ce quatrième volume des enregistrements de lieder réalisé en mars 1941 aux USA de Lotte Lehmann tourne autour de 3 compositeurs, J. Brahms, R. Wagner and H. Wolf complété par des airs viennois notamment de R. Stolz et R. Benatzky.

• 4 Gesange, Op. 43: No. 2. Die Mainacht

• 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33: No. 12. Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuss geh'n

• 4 Lieder, Op. 46: No. 4. An die Nachtigall

• 5 Lieder, Op. 105: No. 4. Auf dem Kirchhofe

• 9 Lieder und Gesange, Op. 32: No. 9. Wie bist du, meine Konigin

• 4 Lieder, Op. 96: No. 2. Wir wandelten

• 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33 (extraits)

• 5 Lieder, Op. 47 (extraits)

• 5 Lieder, Op. 49: No. 4. Wiegenlied

• 5 Lieder, Op. 106: No. 1. Standchen

• Wesendonck Lieder (extraits)

• Morike Lieder: No. 12. Verborgenheit

• 6 Gedichte von Scheffel, Morike, Goethe and Kerner: No. 6. Zur Ruh, zur Ruh

• Morike Lieder: No. 46. Gesang Weylas

• Spanisches Liederbuch - Weltliche Lieder: No. 30. Wer tat deinem Fusslein weh?

• Wien, du Stadt meiner Traume, Op. 1

• Da draussen in der Wachau, Op. 37

• Im Prater bluh'n wieder die Baume, Op. 247, RSWV 166

• Wien, sterbende Marchenstadt

• Ich muss wieder einmal in Grinzing sein

• Heut' macht die Welt Sonntag fur mich

Ce CD vient de se voir décerner un « DIAPASON D'OR ». (revue DIAPASON - Numéro de septembre).

« Un must » (revue CLASSICA - Note : 9/10 - Numéro de septembre).

horizontal rule

Peter Alexander - Verliebt in Wien

Référence: BMG – ARIOLA 88697119092

CD 1

[1] - Wien, Wien nur du allein

[12] - I bin halt a Weaner (Potpourri)

[2] - Ich muß wieder einmal in Grinzing sein

[13] - I maschier mit mein Duli Dulieh

[3] - Mei Muatterl war a Weanerin

[14] - Ich weiß auf der Wieden ein kleines Hotel

[4] - In Wien gibt's manch winziges Gasserl

[15] - Wein nicht Muatterl

[5] - Mein Herz, das ist ein Bilderbuch vom alten Wien

[16] - Erst wann's aus wird sein

[6] - Das muß ein Stück vom Himmel sein

[17] - Wiener Fiakerlied

[7] - Ich hab mir für Grinzing einen Dienstmann engagiert

[18] - Wenn der Herrgott net will (avec Paul Hörbiger)

[8] - Geh' Peperl plausch net

[19] - Weißt du, Mutterl was i träumt hab'

[9] - Ja, ja, der Wein ist gut

[20] - Sag beim Abschied leise Servus

[10] - Die Schri-Schru-Schrammeln

[21] - Weaner G'müat (Bonus)

[11] - Wenn ich mit meinem Dackel

CD 2

[1] - Das ist der Frühling in Wien

[12] - Die alte Zahnradbahn

[2] - Wenn's Wien nicht gäbe

[13] - Der Wiener braucht sein Stammcafe

[3] - Ich trag im Herzen drin, ein Stückerl altes Wien

[14] - Da fängt der alte Stephansdom zu plaudern an

[4] - Im Prater blüh'n wieder die Bäume

[15] - Drunt' in der Lobau

[5] -Schön ist so ein Ringelspiel

[16] - Was Öst'reich is

[6] - Ich hab amal a Räuscherl g'habt

[17] - Wia ma san, so san ma (Potpourri avec Paul Hörbiger)

[7] - Servus Wien (Medley)

[18] - Der alte Herr Kanzleirat

[8] - Die Reblaus

[19] - Ja, das sind halt Wiener G'schichten

[9] - Frühling in Wien

[20] - Ein Wiederseh'n an der Donau

[10] - Draußen in Sievering blüht schon der Flieder

[21] - Secht's Leut'ln, so war's anno 30 in Wien (Bonus)

[11] - Ich kenn' ein kleines Wegerl im Helenental

horizontal rule

Pour davantage d'informations, contactez :

Société Internationale Robert STOLZ
19, rue de Ville d'Avray F-92310 SEVRES
Tél : 33.(0)1.46.23.16.20
Internet : robert.stolz@free.fr

horizontal rule

Remonter 2eme semestre 2017 1er semestre 2017 2eme semestre 2016 1er semestre 2016 2eme semestre 2015 2eme semestre 2014 1er semestre 2014 2eme semestre 2013 1er semestre 2013 2eme semestre 2012 1er semestre 2012 2eme semestre 2011 1er semestre 2011 2eme semestre 2010 1er semestre 2010 2eme semestre 2009 1er semestre 2009 2eme semestre 2008 1er semestre 2008 2ème semestre 2007 1er semestre 2007 2eme semestre 2006 2eme semestre 2005 1er semestre 2005 2eme semestre 2004 1er semestre 2004 2eme semestre 2003 1er semestre 2003