| GrazAmerican Institute of Musical Studies (AIMS)L’AIMS vient de communiquer sur les différents concerts de l’été qui seront donnés, comme chaque année, à Graz et dans ses environs. Parmi ceux-ci : Concert « Rosen aus dem Süden - Roses du Sud » Œuvres orchestrales :- Neue Melodien-Quadrille, Op. 254 (Johann Strauß), - Rosen aus dem Süden, op. 388 (Johann Strauß), - Auf Ferienreisen, op. 133 (Josef Strauß), - España Op.236 (Emile Waldteufel). Œuvres vocales :- Spiel ich die Unschuld von Lande (« Die Fledermaus » - Johann Strauß), - Heia, heia, in den Bergen ist mein Heimatland (« Die Csárdásfürstin » - Emmerich Kálmán), - Dunkelrote Rosen (« Gasparone » - Carl Millöcker), - Rote Rose (« Blumenlieder » - Robert Stolz), - Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen (Robert Stolz), - Wie eine Rosenknospe (« Die lustige Witwe » - Franz Lehár), - Komm' mit nach Varazdin – Mariza (« Gräfin Mariza » - Emmerich Kálmán), - Wind, o trag das Wort der Liebe (« Die Rosen der Madonna » - Robert Stolz), - Schenkt man sich Rosen in Tirol (« Der Vogelhändler » - Carl Zeller), - Extraits de « Eine Nacht in Venedig » (Johann Strauß) - Sélection de chansons napolitaines - O mia bella Napoli (« Venus in Seide » – Robert Stolz), - Arrivederci, bella Italia ! (Robert Stolz), - Grüß' mir Graz an der Mur (Robert Stolz). Elisabeth Schwarz, soprano, Orchestre du Festival AIMS, Direction : Marzio Conti. Mercredi 2 août 2023 – Schlossbergbühne Kasematten, Vendredi 4 août 2023 – Kunsthaus Weiz. OpéraUne conférence de presse s’est tenue ce 21 avril pour présenter le programme de la saison 2023/2024 de l’opéra.
Au programme « Macbeth » de Verdi, l'opéra contemporain « Schlaflos » de Peter Eötvös, « Crazy for you » de George Gershwin, « Le bourgeois gentilhomme » de Molière et Jean-Baptiste Lully... Lenz veut également mettre en scène l'opéra national slovène « Le Rossignol de Gorenska » d'Anton Foerster à Graz. Et … Robert Stolz fait son retour sur la scène de l’opéra avec son opérette de facture classique « Venus in Seide » ! La première aura lieu le 16 mars 2024. Outre Sieglinde Feldhofer et Matthias Koziorowski, la star de l'Opéra national de Vienne Ildikó Raimondi et le commandant de SOKO Kitzbühel Ferry Öllinger sont annoncés dans le casting. Un retour ironique sur le monde populeux et coloré de l'époque impériale et royale, mis en scène par Dirk Schmeding. « Vénus en soie » est une opérette en trois actes du compositeur. Le livret a été écrit par Alfred Grünewald et et Ludwig Herzer. La première de l'opérette a eu le 10 décembre 1932 au Stadttheater de Zurich. Contrairement à la majorité des autres œuvres scéniques composées par Robert Stolz, « Venus in Seide » est une grande opérette dont l’action se situe en Hongrie. « Venus in Seide » a une intrigue passionnante, fascinante et très efficace créée par Alfred Grünwald, l'un des auteurs de livrets les plus engagés et les plus expérimentés de tous les temps avec des œuvres telles que « Die Rose von Stambul » de Leo Fall , « Der letzte Walzer » » d' Oscar Straus , « Gräfin Mariza » , « Die Zirkusprinzessin » et « Das Veilchen vom Montmartre » d' Emmerich Kálmán à son palmarès.
« Venus in Seide » est, contrairement à l'opérette précédente de Stolz « Wenn die kleinen Veilchen blühn » (1932), qui contient des éléments de singspiel et de revue, une « opérette classique » dans le style de l'époque. L'œuvre est l'une des opérettes musicalement abouties de Robert Stolz. On y trouve une grande variété et richesse dans les airs solos, les duos, les morceaux importants pour le chœur et les airs de danse, sans oublier des finales grandioses. Cependant, le déroulement de l'action reste classique, puisqu'il est clair dès le départ que les amants se retrouveront et qu'il y aura un happy end à la fin. Ici, comme dans presque toutes les opérettes, les amants sont confrontés à un couple de buffos richement musical, Mizzi et Ladislaus. L'opérette « Vénus in Seide » a été jouée par plusieurs théâtres, mais contrairement aux opérettes précédentes de Robert Stolz, elle n'a pas réussi à s’imposer durablement. Elle est toutefois reprise de temps en temps. En 1967, il y a eu une production de « Vénus in Seide » au Seefestspiele de Mörbisch. Les rôles principaux étaientinterprétés par Sári Barabás et Rudolf Christ. Dans les années 80, une production à Varsovie, puis à Zwolle. Puis en 1997, à la Musikalische Komödie de Leipzig. … Il faudra toutefois attendre mars 1970 pour qu’elle soit au programme du Volksoper de Vienne. Toutefois, plusieurs des parties solistes, par exemple « Spiel auf deiner Geige », appartiennent au répertoire standard des grands chanteurs d'opéra internationaux d'aujourd'hui. Il suffit de faire une recherche sur ce titre sur Youtube ! : Lucia Popp, Margit Schramm, Anneliese Rothenberger, Marjon Lambriks, Julia Migenes, Andrea Huber, ... « Erst hab' ich ihr Komplimente gemacht » immédiatement après la première est devenu un célèbre Lied de Richard Tauber, air repris depuis par des ténors comme Fritz Wunderlich, Rudolf Schock, , José Carrerras, ou le baryton Thomas Hampson … ou encore « O mia bella Napoli ! » dont le dernier enregistrement est celui de Piotr Beczala accompagné par Avi Avital à la mandoline et le Royal Philharmonic Orchestra sous le label DGG.
L’action se déroule en Hongrie vers 1830. La princesse et belle veuve Jadja Milewska-Palotay est venue en Hongrie de sa Pologne natale. Elle y épouse le vieux prince Palotay. Après sa mort, elle est désormais l'héritière de ses biens et exerce un contrôle sur les domestiques et le personnel. Cependant, la validité juridique de l'héritage est contestée ; La princesse Jadja mène depuis des années un processus d'héritage compliqué. Le propriétaire d'origine du château et des domaines de Szegedvár, l'ancien prince Teleky, a dû émigrer pour des raisons politiques. Il a été expulsé du pays en tant qu’opposant politique. Il avait auparavant cédé ses biens à son ami Palotay pour l'administration et l'usufruit. Le vieux prince Teleky a été amnistié, mais n'est plus en vie. Son fils, Stephan Teleky, conteste l'héritage. Il veut récupérer le château de Szegedvár et y vivre. Cependant, la princesse Jadja refuse de quitter la propriété. Au cours du procès, Jadja absente, Stephan Teleky présente au tribunal un tableau de Jadja peint par Hans Makart, qui la représente sous les traits d’une « Vénus en soie ». Il l'accuse d'avoir volé l'héritage simplement à cause de sa beauté. Raison suffisante pour que Jadja déteste Stephan Teleky. LondresRichard Tauber - Un voyage de Vienne à Londres »Le ténor turco-autrichien Ilker Arcayürek présente un hommage à son célèbre prédécesseur Richard Tauber (1891-1948), qui s'était installé à Londres en 1940. Auparavant, il sera à l’opéra Berlioz de Montpellier au mois de mai dans Faust, au Konzerthaus de Vienne dans un programme Schubert. En juin, il sera Alfred à l’opéra de Graz dans « Die Fledermaus » de Johann Strauß. Puis en juillet pour une soirée de lieder à l’Opéra de Francfort.Au programme : Franz Lehár (1870-1948) : - Erste Liebe, - Wenn eine schöne Frau befiehlt, - Dir sing' ich mein Lied., Ralph Erwin (1896-1943) - Ich küsse Ihre Hand, Madame. Robert Stolz (1880-1975) - Adieu, mein kleiner Gardeoffizier, - Das Lied ist aus - Frag nicht, warum ich gehe, - Ich liebe dich, - Ob blond, ob braun. Landon Ronald (1873-1938) - O Lovely Night (Summertime). Haydn Wood (1882-1959) - Roses of Picardy. Richard Tauber (1891-1948) - Du bist die Welt für mich. Carl Zeller (1842-1898) - Wie mein Ahnl zwanzig Jahr (Der Vogelhändler). Johann Strauß II (1825-1899) - G'schichten aus dem Wienerwald Op. 325 (arrangement Erich Wolfgang Korngold), - Draußen in Sievering (arrangement Erich Wolfgang Korngold). Heinrich Strecker (1893-1981) - Drunt’ in der Lobau. Robert Stolz - Im Prater blüh’n wieder die Bäume, - Wien wird bei Nacht erst schön. Emmerich Kálmán (1882-1953) - Wenn es Abend wird (Gräfin Mariza). Rudolf Sieczyński (1879-1952) - Wien, Wien nur du allein.
Arcayürek, ténor, Bushakevitz piano. Wigmore Hall, Londres. Pour davantage d'informations, contactez : Société Internationale Robert STOLZ Tél : 33.(0)1.46.23.16.20 Internet : robert.stolz@free.fr |
|